白水

当假期永远结束（节选）：

这时，一瞬间

天气变了，高耸的天空变得

难以忍受的沉闷，风极其沉默

我们的城市如同灰烬，

确信这点也一样，

我们从未怀疑过的事物，犹如最为庄严的

夏日，除了夜晚更为暖和

而云朵仿佛微微发光，

即使那时也一样，

因为我们不会改变太多，我们琢磨着

事情将会如何，谁将被留下

再次重来，

并以某种方式尝试着，

但仍然无法，真正知道是什么

如此完全的错误，或者为何

我们在死去。

镜中人（节选）：

我在沙发上躺下

闭上眼睛。

我的思绪在黑暗中升起

如昏迷的气球，

而我会将它们翻转，

一个一个地，然后看它们颤抖。

我总是陷入深深的、

枯燥的睡眠。

然后在一个深夜，不知从哪儿

你再次出现——

一轮呆板、懒散的大月亮，

一道涂了一层光的伤痕。

……

你在一个银白空气的

水池中漂流，

创伤和创伤之梦在那里

升起，从深深的

睡眠的腐殖质中

对着玻璃如花开放。

我看着你，

看到表层之下的自己。

一种黑暗而隐秘的天气

在每一个事物上安歇。

呼吸（全文）：

当你看见他们

告诉他们我仍在这儿，

我用一条腿站立，用另一条腿做梦，

这是唯一的方式，

告诉他们，我对他们所说的谎

不同于我对自己说的谎，

通过同时在此和在彼

我正成为一道地平线，

告诉他们，随着太阳升降，我知悉我的位置，

是呼吸拯救了我，

即便那被迫下降的音节也是呼吸，

如果身体是一具棺材，那它也是一个呼吸的壁橱，

告诉他们，呼吸是被言语模糊的镜子，

呼吸是呼救声中唯一幸存的东西，

当它进入陌生人的耳朵

并在词语消失很久后停留，

告诉他们，呼吸再次成为开始，所有的

抵抗自它消失，如同意义

从生活中消失，或黑暗自光明中降临，

呼吸是我表达爱意时给予他们的东西。

开始（节选）：

他知道他不被需要，

知道他的话语充其量不过是一面镜子，

知道他曾想象他的话语

向前漂浮，发光而危险，

在星群中移动，成为星星，

最终成为与一切死者和生者

同等的人。他曾想象这个，

并不在意再来一次。

要是他能说出什么就好了，

说出如他躺在床上

这样准确的事。

这不需要勇气，不需要专门的

轻率来怀疑寂静。

他曾试图这样做，但失败了。

他去床上睡觉。

那些词组消失，沉没

在睡眠中，多余而又不适当。

来自漫长而悲伤的聚会（全文）：

有人在说某些事情

关于阴影覆盖田野，关于

事物如何逝去，有人如何睡到早晨

而早晨流逝。

有人在说

风如何平息而又重来，

贝壳如何是风的棺材

而风雨继续。

那是一个漫长的夜

有人说了某些事情，关于月亮在寒冷的田野上

洒下银辉，说前方一无所有

除了更为相似。

有人提到

她战前去过的一座城市，一个墙上

有两支蜡烛的房间，有人在跳舞，有人在观看。

我们开始相信

这夜晚不会结束。

有人在说音乐结束了但没人注意。

然后有人说到行星，说到恒星，

它们多么小，多么遥远。